Французско-русский фразеологический словарь - flèche
Связанные словари
Перевод с французского языка flèche на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) стрелаétui à flèches — колчанtirer {décocher} une flèche — пустить стрелу••décocher une flèche du Parthe — уходя, бросить колкость; пустить парфянскую стрелуfaire flèche de tout bois — пустить в ход все средства; ничем не брезг(ов)атьpartir {filer} comme une flèche — убежать стремглавmonter en flèche — резко возрастать; резко подниматься, подскочить (о ценах)en flèche — 1) цугом 2) воен. углом 3) перен. впереди, в авангарде 4) стремглав, очень быстро2) стрелка, указатель3) коромысло4) шпиц (колокольни)5) флагшток; мор. топсельflèche de lance — остриё пики6) стрела (подъёмного крана)7) тех. стрела прогиба, провеса; высота арки, свода; провес; оседание, кривизна8) грядиль (плуга), дышло9) ав. стрела, стреловидностьavion à flèche variable — самолёт с изменяемой стреловидностью10) хобот (лафета)11) арт. высота траектории12) геол.flèche littorale — коса, пересыпь13)flèche d'eau бот. — стрелолистII шпик (свиное сало) ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) стрела (подъёмного крана); укосинаrabattre la flèche — перекидывать укосину, переводить укосину2) прогиб; стрела прогиба3) мат. символ импликации4) мат. параметр разбиения•flèche de l'aileflèche arrièreflèche avantflèche de coteflèche coudéeflèche élastiqueflèche de grueflèche de levageflèche maximum admissibleflèche pointilléeflèche de prise de courantflèche de ruptureflèche télescopiqueflèche totaleflèche transversaleflèche verticale ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) стрела; стрелка2) стрела прогиба; прогиб•flèche d'amourflèche de bocardflèche résiduelleflèche à rupture ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) стрела (подъемного крана); укосина;rabattre la flèche — перекидывать {переводить} укосину2) прогиб; стрела прогиба; провес, стрела провеса; высота свода над пятами;faire flèche — провисать3) осадка, оседание4) коромысло5) размерная стрелка6) катет валика сварного шва7) матем. символ импликации8) матем. параметр разбиения•flèche d'un arbreflèche d'arcflèche articuléeflèche du brasflèche du câbleflèche au centreflèche des charges permanentesflèche de coteflèche coudéeflèche élastiqueflèche à extension hydrauliqueflèche de fabricationflèche de filflèche de grueflèche maximum admissibleflèche maximum de flexionflèche nulleflèche de la pelleflèche pointilléeflèche d'une poutreflèche de prise de courantflèche de ruptureflèche télescopiqueflèche de terrassementflèche du torseurflèche totaleflèche transversaleflèche à treillisflèche de voûte ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |